Comunitatea română și macedoneană își unește ideile creative

Casele de Presă și Editură „Libertatea” și „Centrul informativ și editorial al macedonenilor”, ambele din Panciova, au stabilit un protocol de colaborare de mare importanță în ceea ce privește conectarea mass-mediei și instituțiilor de cultură în limbile minorităților naționale, în cazul acesta fiind vorba de minoritatea națională română și macedoneană. Contractul de colaborare a fost semnat, pe 12 octombrie, de directorii Mariana Stratulat și Ozren Simjanovski, în prezența reprezentanților instituțiilor amintite, precum și a Consiliului Național al Minorității Naționale Române și Consiliului Național al Minorității Naționale Macedonene.

Inițial, proiectul de colaborare trebuia să fie semnat la sediul CPE „Libertatea” din Panciova, însă din cauza efectuării unor lucrări de infrastructură la sediul menționat, semnarea protocolului a avut loc la sediul CPE „Centrul informativ și editorial al macedonenilor” din Panciova.

Directorul CPE „Libertatea”, Mariana Stratulat, ne-a dezvăluit mai multe despre ceea ce înseamnă semnararea protocolului de colaborare cu reprezentanții mass-mediei și editurii în limba macedoneană. „Consider că acest protocol este foarte important pentru noi, pentru a ne cunoaște mai bine și pentru a realiza împreună unele activități, mai ales din domeniul cultural. Concret, s-a discutat despre alcătuirea unei antologii de poezie în limbile română, macedoneană și sârbă, dar și despre alte activități, precum sunt serate literare de poezie română și macedoneană. Sunt multe activități pe care le putem realiza împreună, iar din acest motiv ne bucurăm pentru semnarea acestui protocol de colaborare”, a subliniat Mariana Stratulat.

Din partea Casei de Presă și Editură „Libertatea” au participat la semnarea protocolului și dr. Valentin Mic, director adjunct și redactor responsabil al săptămânalului „Libertatea” și Marinel Petrică, președintele Consiliului de Administrație.

Directorul CPE „Centrul informativ și editorial al macedonenilor”, Ozren Simjanovski, a subliniat că protocolul semnat reprezintă coroana colaborării reciproce dintre cele două părți din ultimii patru ani. „Colaborarea noastră oficială poate aduce multe beneficii, precum este realizarea proiectelor internaționale sau de stat, adică accesul la fonduri, dar poate aduce și schimb de experiențe. Suntem două instituții cu sediul în același oraș, Panciova. Am înțeles că un astfel de document nu doar că promovează principiul multiculturalității, ci și tendința de interculturalitate, conexiunea noastră. Această colaborare trebuie să fie punctul de plecare spre unele activități care se vor desfășura în curând”, a afirmat Ozren Simjanovski.

Sanela CRĂINEAN

Articolul integral îl puteți citi în numărul 42 din 21 octombrie