Zilele de Teatru ale Românilor din Provincia Autonomă Voivodina – R. Serbia reprezintă un fenomen specific pe aceste meleaguri. Dimitrie Miclea, autorul acestui album monografic, a făcut un efort demn de apreciat pentru a scoate la lumina zilei o colecție de documente și fotografii despre teatrul românesc din Voivodina.
,,Teatrul este cel mai propice mediu pentru păstrarea limbii române literare (fără să subminăm exprimarea neaoşă în grai bănăţean) şi prin acesta să se contribuie la păstrarea identităţii naţionale româneşti în afara ,,ţării din limbă”. Adunaţi în trupe de teatru şi oblăduiţi de priceperea unui profesionist sau a unuia dintre ,,mai răsăriţii” comunităţii fac teatru. Se adună la repetiţii, dau viaţă personajelor, dau vigoare vieţii culturale în comunitate, îşi împrospătează cunoştinţele din limba şi literatura română, iar unii chiar învaţă această limbă jucând teatru.
Prezentul album monografic este încă o dovadă în acest sens, încă o ediţie îngrijită de UTARVS care oferă o perspectivă sistematică asupra a 25 de ediţii ale Zilelor de Teatru ale Românilor din Voivodina. Un album monografic şi nu doar atât, o sinteză a manifestării care în paginile acestei ediţii prezintă aproape două sute de spectacole prezentate în mai mult de 15 aşezări româneşti din Voivodina în ultimii 25 de ani.
Autorul acestui volum-document, Dimitrie Miclea, este de astfel şi preşedintele Uniunii Teatrelor de Amatori ale Românilor din Voivodina – R. Serbia, dar în acelaşi timp şi unul dintre fondatorii acestei organizaţii. Autorul acestei ediţii este de fapt un cronicar al teatrului românesc din Voivodina, care face mai mult decât îi sunt atribuţiile de preşedinte al UTARVS.
Nu întâmplător Uniunea Teatrului de Amatori ale Românilor din P.A. Voivodina – R. Serbia sprijinită de Institutul de Cultură al Românilor din Voivodina vine acum cu această ediţie documentară referitoare la cea mai importantă manifestare care promovează teatrul de amatori al românilor din Voivodina. Această carte este o contribuţie adusă jubileului de 25 de ani ai UTARVS şi o ediţie premergătoare jubileului de 50 de ani de existenţă a Zilelor de Teatru ale Românilor din Voivodina, care urmează la anul viitor.
Silvia MĂRGAN
Articolul integral îl puteți citi în numărul 15 din 9 aprilie 2022
