O veste a cutremurat redacţiile Programelor în limba română a Radio Televiziunii Voivodinene în a doua zi a anului 2021. A trecut la cele veşnice ziaristul şi pictorul Traian Todoran – Pechi.
Traian Todoran – Pechi, s-a stins din viaţă, la Novi Sad, sâmbătă, 02 ianuarie, anul Domnului, 2021. A plecat dintre noi pentru totdeana, într-o lume mai bună şi mai dreaptă, un personaj aparte al presei româneşti, a breslei gazetarilor din Banat şi nu numai. S-a dus înapoi la Ceruri, de unde venise în urmă cu aproape 69 de ani, un coleg şi prieten de o înaltă ţinută morală şi profesională. Era o figură legendară, un artist cu o viaţa, aproape de boem şi jurnalist creativ înăscut, cu talent de scriitor, care a servit românilor şi adevărului mai bine de 40 de ani.
S-a născut la 8 septembrie 1952, la Sân Mihai, unde termină şcoala generală. După apsolvirea Şcolii Normale la Vârşeţ şi Academiei de Arte Plastice – pictura, la Bucureşti, în 1976 îl găsim profesor în satul natal, ca apoi să fie ilustrator, asistent de montaj şi producător la Televiziunea Novi Sad. În anul 1981 intră în ziaristică la Postul de radio Novi Sad, iar în 1988 trece la Televiziunea Novi Sad, unde rămâne până la intrarea la pensia meritată. Traian Todoran – Pechi a realizat primul reportaj cu teamatica religioasă la noi, iar în amintirea telespectatorilor au rămas reportajele de la Revoluţia decembristă din România (1989), iar mai târziu cele relizate pe câmpul de luptă din Croaţia. A realizat o seamă de interviuri cu personalităţi însemnate al culturii fostei jugoslavii şi române, cu lideri politici ai celor două ţări. Şi nu în ultimul rând, reportaje care promoveau tradiţiile şi valorile noastre strămoşeşti. Premiat în ţară şi străinătate pentru reportajele şi filmele realizate, personal a considerat că cel mai mare succes îi este participarea în concurenţă, ca drept reprezentant unic al Iugoslaviei la Primul festival internaţional etnic din Polonia – Cracovia 1987.
Paralel desfăşoară o pasionată activitate pe plan artistic, semând scenografii pentru Zilele de teatru, Festivalul de folclor, afişe artistice, redactează artistic mai multe cărţi şi opere de artă plastică. Lucrările sale au fost prezentate la mai multe expoziţii personale şi de grup.
Este greu să vorbeşti la trecut despre Traian Todoran Pechi, cel alături de care ai străbătut peste 30 de ani din viaţă, într-o muncă asiduă, la Radio Televiziunea Voivodinei. Ne rămân amintirile, care ne ajută să alugăm durerea perderii unei persoane dragi.
Marcel DRĂGAN,
în numele redacției în limba română a RTV
Articolul integral îl puteți citi în numărul 1 din 9 ianuarie 2021
